Bach ׀ Stravinsky
Concert exceptionnel et hors normes à plus d’un titre ! D’abord parce que l’Orchestre de la SWR Baden-Baden und Freiburg, associé à l’Opéra de Dijon depuis 2012, vit ses dernières années. Une décision administrative outre-Rhin condamne en effet l’orchestre, fondé en 1946, à la disparition, programmée en 2016. Avec lui, c’est toute une histoire d’excellence dans l’interprétation du répertoire du xxe siècle qui s’efface du monde culturel européen. Les dernières saisons de leur résidence à Dijon seront donc des saisons de l’adieu. Pour ce concert, nous avons donné carte blanche à Michael Gielen*, qui depuis bientôt trente ans partage le destin de cet orchestre et l’a propulsé à un niveau d’exigence et d’engagement rare et précieux. Le chef nous propose donc un programme faisant entrer en une résonance inattendue et pourtant immédiatement évidente des œuvres et des compositeurs que tout semble parfois éloigner. À l’arrangement-recréation du Ricercar à six voix de l’Offrande musicale par Webern, qui éclaire la polyphonie de Bach à la lumière de la mélodie de timbre du compositeur autrichien, répond le ballet Orphée de Stravinsky. Et ces deux œuvres, le chef et compositeur Gielen les prolonge par une des expériences dont il a le secret : la juxtaposition en alternance d’une partition de 1956 écrite pour la Basilique Saint Marc de Venise et une autre de 1723 écrite pour des funérailles à Leipzig.
* Après notre programmation, nous avons appris que Michael Gielen sera remplacé par Reinbert de Leeuw .
Le programme est susceptible d’être modifié.
SWR Vokalensemble Stuttgart
SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg
DIRECTION MUSICALE Reinbert de Leeuw
TÉNOR Marcel Beekman
BARYTON Rudolf Rosen
STRAVINSKY Orphée, ballet en trois scènes
Canticum Sacrum pour ténor, baryton, chœur et orchestre
I Euntes in mundum ( allez de par les mondes et préchez
la bonne nouvelle )
II Surge, aquilo ( souffle, aquilon )
III Ad tres virtutes hortationem (Exhortation des trios vertus )
Caritas: Diliges Dominum Deum Tuum
Spes : Qui confidunt
Fides : Credidi
IV Brevis motus cantilenae ( Evangile selon Saint Marc )
V Illi autem profecti ( et ils allèrent et préchèrent partout . )
BACH Ricercare de l’Offrande musicale
(version d’Anton Webern)
Motet « Jesu meine Freude »
(orchestration de Michael Gielen)
I Choral Jesu meine Freude
II Motet Es ist uns nicht verdammliches an denen
III Choral Unter deinem Schirmen
IV Motet Denn das Gesetz des Geistes
V Choral Trotz dem alten Dracher
VI Fugue Ihr aber seid nicht fleischlich
VII Choral Weg mit allen Schatzer
VIII Motet So aber Christi in euchist
IX Choral Gute Nacht, o Wesen
X Motet So nun der Geist des
XI Choral Weich, ihr Trauergeister