Concert 2
MILAN MIHAJLOVIĆ Associate composer
Un printemps sur la route des Balkans
Le printemps est là, avec ses envies de découverte et ses désirs de voyage. Quoi de mieux pour les satisfaire que de s’embarquer à bord d’un des trains les plus mythiques et de faire route lentement, au rythme du balancement des rails, vers les mystères de l’Orient ? Ces trois jours de voyage vous invitent à faire quelques escales prolongées dans une région fascinante, à la fois proche et lointaine, au passé — et parfois au présent — tumultueux, où se côtoient et souvent se mélangent les traditions culturelles les plus diverses et les plus opposées, à l’image de cette rue de Sarajevo qui, en dix mètres, vous fait passer de la Vienne Impériale au grand bazar d’Istanbul. Déroutant et enchanteur, ce bout de l’Europe que sont les Balkans s’offre à vous en musique au sortir du wagon. Ce ne sont pas moins de sept pays qu’il faudra traverser pour joindre Budapest à l’antique Constantinople : Slovénie, Croatie, Albanie, Grèce, Serbie, Roumanie et Bulgarie. Mais comme le dit la vieille sagesse chinoise : « Le vrai voyageur n’a pas de plan établi et n’a pas l’intention d’arriver »… Au menu de cette école buissonnière musicale, musiques d’inspiration populaire et musiques savantes, musiques du passé et musiques du présent se répondent. Autour de compositeurs plus familiers de nos concerts comme Liszt, Bartók, Enesco ou Xenakis, les découvertes se bousculeront et feront vaciller les idées reçues, comme avec ces compositeurs du Groupe des Cinq Turcs, partis étudier à Paris et dont la musique semble sortie de la plume de Debussy ou Ravel ! Avec en parrain Milan Mihajlović, compositeur serbe associé à la manifestation, dont plusieurs œuvres seront données — comme sa Kleine Trauermusik en hommage à la Kleine Nachtmusik de Mozart, ou encore une création commandée par l’Opéra de Dijon — ; avec comme guides la fine fleur des musiciens de l’ouest et de l’est de l’Europe, cette traversée revigorante s’annonce déjà comme un des rendez-vous essentiels de la saison 15 | 16, un moment d’émotions contrastées et d’enrichissements culturels et humains mutuels, au contact de cet autre qui est pleinement nous-mêmes.
WEEK-END DANS LES BALKANS
1 → 3 avril
PASS Week-end Balkans 50€ les 5 concerts
MARKO TAJČEVIĆ (1900-1984)
Danse des Balkans pour clarinette, violoncelle et piano (arrangement Alojz Srebotnjak) (1927)
i Con moto
ii Rustico
iii Vivo
iv Sostenuto e cantabile
v Allegro ritmico
vi Allegretto
vii Allegro quasi pesante
LÁSZLÓ TIHANYI (né en 1956)
Preludium, Invocatio, Postludium, pour trio à corde
op. 54 (2011)
CONSTANTIN DIMITRESCU (1847-1928)
Danse rustique, pour quintette à cordes
(arrangement Ioan Dobrinescu)
Allegretto con brio
ÇESK ZADEJA (1927-1997)
Trois pièces, pour flûte et piano (1996)
i Valle. Allegro
ii Melodi. Andantino
iii Valle. Allegro
MILAN MIHAJLOVIĆ (né en 1945)
Notturni, pour cor, quatuor à vents et quatuor à cordes (1983)
i Andante
ii Presto
iii Moderato
Entracte
VLADIMIR MENDELSSOHN (né en 1949)
Hommage, pour piano, violon, alto, violoncelle
et glockenspiel (2002)
GEORGE ENESCU (1881-1955)
Quatuor avec piano en ré majeur op. 16 (1909)
i Allegro moderato
ii Andante mesto
iii Vivace
MARKO TAJČEVIĆ (1900-1984)
Danse des Balkans pour clarinette, violoncelle et piano
Matthew Hunt clarinette
Jakob Koranyi violoncelle
Oliver Triendl piano
LÁSZLÓ TIHANYI (né en 1956)
Preludium, Invocatio, Postludium, pour trio à corde
op. 54 (2011)
Alexander Sitkovetsky violon
Lily Majala alto
Victor Julien-Laferrière violoncelle
CONSTANTIN DIMITRESCU (1847-1928)
Danse rustique, pour quintette à cordes
(arrangement Ioan Dobrinescu)
Alexander Sitkovetsky, David Grimal violons
Razvan Popovici alto
Trey Lee violoncelle
Petru Iuga contrebasse
ÇESK ZADEJA (1927-1997)
Trois pièces, pour flûte et piano (1996)
Alja Velkaverh flûte
Oliver Triendl piano
MILAN MIHAJLOVIĆ (né en 1945)
Notturni, pour cor, quatuor à vents et quatuor à cordes (1983)
Hervé Joulain cor
Alja Velkaverh flûte
Olivier Doise hautbois
Matthew Hunt clarinette
Jaakko Luoma basson
David Grimal, Alexander Sitkovetsky violons
Lily Francis alto
Trey Lee violoncelle
VLADIMIR MENDELSSOHN (né en 1949)
Hommage, pour piano, violon, alto, violoncelle
et glockenspiel (2002)
Oliver Triendl piano
Amaury Coeytaux violon
Razvan Popovici alto
Jakob Koranyi violoncelle
GEORGE ENESCU (1881-1955)
Quatuor avec piano en ré majeur op. 16 (1909)
Oliver Triendl piano
Amaury Coeytaux violon
Razvan Popovici alto
Jakob Koranyi violoncelle